"I love your eyes, and I love the rest of your face."就是因为看到预告片这句台词和女主的温暖的笑才去的电影院可惜这也是全片唯有的两个亮点本来期待着是一部温情清新文艺美好浪漫的电影欧美视频在线全部免费可以默默体会下两个人的幸福父子谈话竟揭开了一段段逻辑硬伤剧情拼凑的穿越剧哎演技毫无亮点
不幸看了国语配音版 体感好差 但这样一来片方选择不配音的那些原footage/歌曲/背景音里的粤语 和故事中一些关于语言的nuances反而变得又多了一层|等我读了Jean Ma再来看看对于songstress的处理 |现在开始觉得此类remake也好biopic reenactment也好 都demand from观众一些contextual knowledge 一种filling-in 来最终consummate historical fantasy 哪些not said 哪些cant be said